Prenosimo iz Wall Street Journal
Europe
14. ožujka 2003.
(hrvatski prijevod cemo uskoro
objaviti)

FRIDAY/SATURDAY/SUNDAY, MARCH 14 - 16, 2003
East of the Oder/
By lvo Sanader
The Europeans Who Recognize Evil in Iraq
The question of whether to
use force against Saddam Hussein has divided Europe like no
other issue in recent history. Tensions are running so high
between the United States and some of its closest European allies
that the trans-Atlantic partnership itself may be jeopardized.
The European publics, elites
and media are following Iraq-related news with a level of intensity
bordering on obsession. Not surprisingly, there are extensive
public discussions under way in Croatia regarding this issue.
Indeed, countries like Croatia that aspire to the EU and NATO
membership, and yet vividly recall the unique historic American
contribution to the cause of European freedom, debate Iraq-related
issues with particular vigor.
Given its own experience,
Croatia also appreciates, better than most European countries,
that evil is not a metaphysical abstraction but that its writ
runs through the affairs of men—and that use of force, while
invariably a horrible enterprise, is sometimes the only answer
to the challenge posed by evil regimes.
Ironically, while not all
European countries appear to appreciate equally the gravity
of the threat posed by the Saddam Hussein's regime, it is also
the case that the differences-both intra-European and trans-Atlantic-are
less about ends than means. Everyone wants Iraq to comply with
the United Nation Security Council resolutions requiring its
disarmament. American, British and European leaders who support
the U.S. position argue that immediate action must be taken
against Iraq if it fails to comply. Some European governments,
as well as much of European public opinion, believe that more
time should be allowed for the U.N. inspections to work. The
divisions are about strategy rather than values-but they are
real nonetheless.
In public discourse, the
policy favored by the opponents of immediate military action
is often called "appeasement." Strictly speaking,
this is incorrect. This concept of appeasement refers to the
approach for dealing with Hitler that was prevalent in Europe
during the 1930s. At the time, appeasement was driven by a desperate
fear of a second world war (by men who had lived through the
first). These sentiments prompted many European leaders to adopt
an accommodating stance toward Hitler. Of course, the appeasers
misjudged the circumstances, the moral imperatives and Hitler.
The result was a disaster for everyone.
Today, however, no responsible
European leader believes that the disarmament obligations imposed
on Iraq after the Gulf War were unjust, or that the Iraqi dictator
can be satiated by territorial (or other) concessions. The policy
promoted by those who oppose the use of force against Iraq—either
now or in the foreseeable future—is not one of appeasement but
of procrastination.
Despite Saddam Hussein's
12-year record of violating 17 Security Council resolutions,
including the most recent Resolution 1441, some Europeans still
espouse the view that Saddam can be contained through a strong
U.N. inspection program. Then, the reasoning goes, military
action would be postponed and perhaps avoided all together.
On paper it all seems entirely
reasonable. But is it realistic? And wouldn't the final consequence
of such a policy be disastrous?
The answers to these questions
do not have to be guessed, but can be established definitively
by looking at the historical record. This record provides compelling
evidence that the policy of procrastination is no more effective
than that of appeasement.
In the 1990's, my own country,
Croatia, had ample and tragic experience with the policy of
procrastination. Croatia, together with Slovenia, was one of
the Serbian dictator Slobodan Milosevic's early victims, and
the ensuing war claimed thousands of lives and caused tens of
billions of euros in material damages. Still, many prominent
leaders argued that military intervention against Milosevic
was a last resort and that we should go the extra mile for peace.
Yet Milosevic learned, very
early on, that talk is cheap and can be easily manipulated,
and that a determined dictator can pretty much achieve most
of his goals during the period when democracies consider use
of force to be the last resort. His ambitions were checked only
after Croatia used force to liberate its occupied territory
in 1995, and NATO followed with air strikes in Bosnia and Herzegovina.
It still was not enough, since after a short break Milosevic
started a new war in Kosovo. He was finally checkmated after
a determined NATO action.
Had force been used against
Milosevic early enough in 1991, four wars (against Slovenia,
Croatia, Bosnia and Herzegovina and Kosovo) could have been
avoided, hundreds of thousands of lives could have been saved,
"ethnic cleansing" would not have entered the European
lexicon, the South-Central European region would not have been
destabilized.
We face a similar situation
today with Saddam Hussein and his regime in Iraq. It is certain
that if Saddam obtains nuclear capability, it will be impossible
to "contain" him, and far more costly to overthrow
him. Even short of that, Hussein's possession of chemical and
biological weapons, coupled with a nuclear bomb underway, creates
a significant level of risk. In the aftermath of Sept. 11, waiting
for the ruthless and evil enemy to deliver the first blow is
risky policy.
These real political reasons
aside, for countries like Croatia, that have spent decades under
the ruthless yoke of communist dictatorship, the plight of the
Iraqi people should not be ignored. It is for this reason that
Croatia's voice and the opinions of the other Vilnius Ten (Slovenia,
Slovakia, Macedonia, Albania, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania
and Bulgaria) bear a special weight and should be respected.
The Croatian people learned through history all the horrors
and agonies of wars, and therefore our ultimate desire is for
peace. However, history has also taught us that determined military
action can sometimes prevent bigger tragedies. Because of that,
together with Prime Ministers Aznar, Berlusconi, and Blair and
numerous East and Central European leaders, I both understand
and support America's determination to act. Those who continue
to urge delay must now decide whether attachment to a policy
of procrastination, which failed miserably in the 1990s, is
worth a major break with the United States. I believe that such
a policy does not deserve a second chance.
The policy merits of using force against Saddam Hussein aside,
I also firmly believe that bonds between Europe and the U.S.
should not be unnecessarily strained by any particular challenge
or problem we face in today's world. Now, more than ever, vigorous
trans-Atlantic cooperation is essential to world peace and stability.
'
For my country and the party
that I lead, definitive determination to be part of United Europe
is inseparable from friendship and partnership with United States
of America.
Dr. Sanader is president
of the Croatian Democratic Union (HDZ).
Vrh